sobota, 18 stycznia 2014

Hidden

Pragnę miłości, tak głębokiej, że ocean byłby zazdrosny. Jestem potworem, wszyscy widzieliby mnie jako potwora. Czasami trzymamy naszą ciemną stronę ukrytą, ponieważ dobro może wygrać ze złem. Ale czy w to wierzę? Czuję, że muszę się ukrywać. Moi przyjaciele wiedzą.. Moja rodzina wie, ale to nie jest dla mnie wystarczające.. Chcę miłości, o której każdy marzy, ale jest jeden problem. Nigdy nie dopuszczę do siebie innych. Nie ufam ludziom, odkryliby mój sekret i patrzyli na mnie tak jak moja matka kiedyś. Druga połowa mnie, nie jest mną, nigdy bym nie skrzywdził kogoś celowo, po prostu chcę lekarstwa. Nie chcę już być tym zimnym, mniej emocjonalnym.. Zabójcą. "Jesteś lepszy niż to, kochanie." Moja matka zawsze próbuje mnie pocieszyć, ale kończy się to na tym, że trzaskam drzwiami i szukam niewinnej osoby, na której mogę pozbyć się swojej wściekłości. Te umiejętności nie są tego warte, nic nie jest tego warte. Jestem potworem. "Nie mogę utopić swoich demonów, wiedzą jak pływać."

@jxstinfeatmeh z tej strony i ruszyłam z nowym tłumaczeniem. Kolejny ff o Justinie z gatunku horroru i supernatural/paranormal. Nie jestem fanką takich opowiadań, ale ten jest wyjątkowy, zaciekawił mnie i mam nadzieję, że was też. To co przetłumaczyłam to nie prolog, a krótki wstęp do tego o czym to będzie. Co sądzicie? Prolog niedługo, jak tylko go przetłumaczę.

Czytasz? Proszę, skomentuj. To bardzo mnie motywuje.

6 komentarzy :

  1. Ciekawie się zapowiada, już nie mogę doczekać się rozdziału :)
    @agatorek29

    OdpowiedzUsuń
  2. Ciekawie się zapowiada... Już nie mogę doczekać się rozdziałów :*
    @Mrs_Ola_Bieber

    OdpowiedzUsuń
  3. nie moge doczekac sie nn

    OdpowiedzUsuń
  4. Niesamowicie sie zapowiada :* Już nie mogę doczekać się następnego rozdziału ; )

    OdpowiedzUsuń